Sizden, öne geçmek isteyen için de geride kalmak isteyen için de.
Müddessir 74:37لِمَنْ شَٓاءَ مِنْكُمْ اَنْ يَتَقَدَّمَ اَوْ يَتَاَخَّرَۜ • Li men şae minkum en yetekaddeme ev yeteahhar. • Meal: Sizden, öne geçmek isteyen için de geride kalmak isteyen için de.[1] • Dipnot 1: İman etmeyi veya küfrü seçenler için. • Kelime kelime: لِمَن limen kimseler için · شَآءَ şa'e dileyen · مِنكُمْ minkum sizden · أَن en · يَتَقَدَّمَ yetekaddeme ileri gitmek · أَوْ ev veya · يَتَأَخَّرَ yeteehhara geri kalmak • شيا ($yA) kökü: irade etmek / dilemek, planlamak, var etmek, meydana getirmek - şey/eşya, herhangi bir mesele, bir şey, istenen veya dilenen, zerre, herhangi bir kapsam. Doğrudan nesnel bir durum söz konusu olduğunda \"azıcık\"… • قدم (qdm) kökü: Öne geçmek, ileri gelmek, bir topluluğa liderlik etmek. Qadima - gelmek, dönmek, geri dönmek, yönelmek, ilerlemek, üzerine gitmek, kendini vermek. Qadamun - liyakat, rütbe, öncelik, insan ayağı, ayak basma, temel… • اخر (Axr) kökü: geri çekilmek, gerilemek/geri dönmek/çekilmek, ertelemek/geciktirmek/ertelemek/ertelemek, son/arka kısım • Müddessir suresi 56 ayettir; bu 37. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
