Naziat 79:45اِنَّمَٓا اَنْتَ مُنْذِرُ مَنْ يَخْشٰيهَاۜ • İnnema ente munziru men yahşaha. • Meal: Sen ancak ona huşu duyanlar için bir uyarıcısın. • Kelime kelime: إِنَّمَآ innema ancak · أَنتَ ente sen · مُنذِرُ munziru uyarıcısın · مَن men olanları · يَخْشَىٰهَا yehşaha ondan korkacak • نذر (npr) kökü: adamak, adak adamak, uyarmak, ikazda bulunmak, sakındırmak, gönüllü olarak söz vermek, hediye sunmak. nadhiir - uyarıcı, felaketten haberdar eden ve uzak tutan, uyaran ve tedbirli olmaya sevk eden. • خشي (x$y) kökü: Korkmak veya dehşete düşmek, saygı/hürmet/onur/huşu ile korkmak, ummak, bir şeyi bilmek, korkutmak veya korku/dehşet vermek, tedbirli veya temkinli olmak. • Naziat suresi 46 ayettir; bu 45. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
