Naziat 79:8قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌۙ • Kulubun yevmeizin vacifeh. • Meal: O Gün kalpler endişe ile çarpar. • Kelime kelime: قُلُوبٌۭ kulubun yürekler · يَوْمَئِذٍۢ yevmeizin o gün · وَاجِفَةٌ vacifetun çarpar • قلب (qlb) kökü: kalp, gönül, değişme, dönme, tersine çevirme, yön değiştirme, kalbin hali, karara dönüşme. Türkçe'ye geçen türevler: inkılap (münkalip), kalpazan, kılaptan, kulp • وجف (wjf) kökü: Kalbin atması, acı verici şekilde çarpmak, zorlamak, dürtmek (örneğin bir hayvanı daha hızlı gitmesi için). Ajite olmak, çok rahatsız durumda olmak, çarpıntı yapmak, koşmak. • Naziat suresi 46 ayettir; bu 8. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
