Naziat Suresi 9. Ayet Meali — Arapça Metin, Okunuş ve Kök Analizi

اَبْصَارُهَا خَاشِعَةٌۢ • Ebsaruha haşiah. • Meal: Bakışları korku içindedir. • Kelime kelime: أَبْصَـٰرُهَا ebsaruha gözleri · خَـٰشِعَةٌۭ haşiatun (korkudan) aşağı kayar • بصر (bSr) kökü: görme, bakma, gözle görmek, görüş, göz, dikkatle bakma, görme gücü, görüş açısı • خشع (x$E) kökü: Alçakgönüllü/mütevazı/itaatkar olmak, sessiz ve alçak olmak, gözleri veya sesi kısmak, batış yerinde batmak/neredeyse kaybolmak, tutulmak/uzaklaşmak, zayıflamak, solmak/kurumak, davranışta veya seste veya gözlerde… • Naziat suresi 46 ayettir; bu 9. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).