Tarık 86:5فَلْيَنْظُرِ الْاِنْسَانُ مِمَّ خُلِقَۜ • Fel yenzuril insanu mimme hulık. • Meal: İnsan neden yaratıldığına bir baksın. • Kelime kelime: فَلْيَنظُرِ felyenzuri bir baksın · ٱلْإِنسَـٰنُ l-insanu insan · مِمَّ mimme neden · خُلِقَ hulika yaratıldığına • نظر (nZr) kökü: görmek, bakmak, göz atmak, gözlemlemek, seyretmek, düşünmek, değerlendirmek, dinlemek, sabırlı olmak, beklemek, tefekkür etmek, mühlet vermek, ertelemek, incelemek, nezaket göstermek, araştırmak, derinlemesine bakmak… • انس (Ans) kökü: sosyalleşmek, arkadaş canlısı olmak, sohbete yatkın olmak, muhabbete ve arkadaşlığa meyilli olmak, dostça, samimi veya teklifsiz olmak. Neşelenmek, sevinmek veya neşeli, şen ya da keyifli olmak. Rahat veya huzurlu… • خلق (xlq) kökü: Bir şeyi ölçmek veya oranlamak, uygun ölçüye göre şekillendirmek veya yapmak, belirli bir ölçüye göre varlığa getirmek, tasarladığı bir kalıp veya modele göre ortaya çıkarmak, yokluktan varlığa getirmek (hiçten… • Tarık suresi 17 ayettir; bu 5. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
