Gaşiye 88:12ف۪يهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌۢ • Fiha aynun cariyeh. • Meal: Orada devamlı akan bir pınar vardır. • Kelime kelime: فِيهَا fiha orada vardır · عَيْنٌۭ aynun bir kaynak · جَارِيَةٌۭ cariyetun akan • عين (Eyn) kökü: Göze zarar vermek, birinin gözüne nazar değdirmek, gözyaşı dökmek, casus olmak. Aayan - görünmek, yüzleşmek. 'Ainun - göz, bakış, ağaç kovuğu, casus, üç harfli kelimenin ortasındaki harf, su kaynağı, baş, bir yerin… • جري (jry) kökü: Akmak, hızlıca koşmak, bir yol izlemek, meydana gelmek veya oluşmak, bir şeye yönelmek veya amaçlamak, sürekli veya kalıcı olmak, bir vekil veya görevli temsilci göndermek. • Gaşiye suresi 26 ayettir; bu 12. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
