Fecr Suresi 14. Ayet Meali
Çünkü Rabb'in olup -biteni görüp- gözlemektedir.
Fecr 89:14
اِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصَادِۜ • İnne rabbeke le bil mirsad. • Meal: Çünkü Rabb'in olup -biteni görüp- gözlemektedir. • Kelime kelime: إِنَّ inne elbette · رَبَّكَ rabbeke Rabbin · لَبِٱلْمِرْصَادِ lebil-mirsadi gözetleme yerindedir • ربب (rbb) kökü: Usta ve efendi olan, toparlayan, bir araya getiren, sahip olan/elinde tutan, kural, yükseltmek, yetiştirmek, korumak, şef, gardiyan, düzenleyen, belirleyen, bekçi, sağlayan, esirgeyen, koruyan, mükemmelleştiren… • رصد (rSd) kökü: Gözetlemek, pusuya yatmak, gözlemlemek, hazırlanmak, pusu kurmak. Marsadun - pusu yeri, askeri karakol, gözetleme yeri. Mirsad - gözetleme, gözcü. İrsad - hazırlık veya keşif araçları, saklanma yeri, pusu yeri. • Fecr suresi 30 ayettir; bu 14. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).