Şems 91:7وَنَفْسٍ وَمَا سَوّٰيهَاۙۖ • Ve nefsin ve ma sevvaha. • Meal: Ve nefse[1] ve onu biçimlendirene, • Dipnot 1: İnsana, kimseye, kişiye • Kelime kelime: وَنَفْسٍۢ ve nefsin ve nefse andolsun · وَمَا ve ma ve · سَوَّىٰهَا sevvaha onu biçimlendirene • نفس (nfs) kökü: nefs, öz, benlik, kişilik, yüksek derecede değer verildi, değerli ve istenen, çekicilik gören, sevilen veya saygı değer bulunan • سوي (swy) kökü: düzeltmek, eşitlemek, düzenlemek, şekil vermek, uyum sağlamak, düz hale getirmek, dengelemek, aynı yapmak, eşit olmak, dengeli olmak. Türkçe'ye geçen türevler: istiva, masiva, müsavat (müsavi), seyyanen, tesviye, seviye • Şems suresi 15 ayettir; bu 7. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
