Leyl 92:14فَاَنْذَرْتُكُمْ نَاراً تَلَظّٰىۚ • Fe enzertukum naren telezza. • Meal: Alev saçan bir ateşe karşı sizi uyardım. • Kelime kelime: فَأَنذَرْتُكُمْ feenzertukum ben sizi uyardım · نَارًۭا naran bir ateşe karşı · تَلَظَّىٰ telezza alev saçan • نذر (npr) kökü: adamak, adak adamak, uyarmak, ikazda bulunmak, sakındırmak, gönüllü olarak söz vermek, hediye sunmak. nadhiir - uyarıcı, felaketten haberdar eden ve uzak tutan, uyaran ve tedbirli olmaya sevk eden. • نور (nwr) kökü: ateş, alev, sıcaklık, savaş, ışık, parıldamak, parlak ışık saçmak, tahrik etmek, sinirlendirmek veya savaşa kışkırtmak • لظي (lZy) kökü: Şiddetli yanmak, alevlenmek, alev almak, parlamak, harlanmak, cehennem ateşi • Leyl suresi 21 ayettir; bu 14. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
