Duha 93:11وَاَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ • Ve emma bi ni'meti rabbike fe haddis. • Meal: Ve Rabb'inin nimetini[1] her fırsatta hadis et.[2] • Dipnot 1: Anlat. • Dipnot 2: Gönderdiği vahyi. • Kelime kelime: وَأَمَّا veemma ve · بِنِعْمَةِ binia'meti ni'metini · رَبِّكَ rabbike Rabbinin · فَحَدِّثْ fehaddis anlat • نعم (nEm) kökü: Rahat bir hayat sürmek, hayatın konfor ve kolaylıklarından zevk almak, neşeli olmak, konforlar/zevkler, kolay/yumuşak/bol/hoş/iyi/gelişen olmak, iyice yoğurmak/pişirmek. in'aam - iyilik, bir kişiye yapılan iyilik/lütuf… • ربب (rbb) kökü: Usta ve efendi olan, toparlayan, bir araya getiren, sahip olan/elinde tutan, kural, yükseltmek, yetiştirmek, korumak, şef, gardiyan, düzenleyen, belirleyen, bekçi, sağlayan, esirgeyen, koruyan, mükemmelleştiren… • حدث (Hdv) kökü: Yeni bir şey/yakın zamanda, o (bir şey) varlığa geldi, var olmaya başladı, ortaya çıktı, bir başlangıcı oldu, ilk kez yeni var oldu, söylemi aktarmak • Duha suresi 11 ayettir; bu 11. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
