Akıl Kuran (akilkuran.com)

Duha Suresi 10. Ayet Meali

Sakın isteyeni geri çevirme.

Duha 93:10 — Arapça yazılışı, okunuşu ve meali. Sakın isteyeni geri çevirme.
Duha 93:10
وَاَمَّا السَّٓائِلَ فَلَا تَنْهَرْۜ • Ve emmes saile fe la tenher. • Meal: Sakın isteyeni[1] geri çevirme. • Dipnot 1: İstenilen şey somut olarak belirtilmemiş olmakla birlikte, bağlama bakıldığında; istenilen şeyin "bilgi edinme, Hakk'ı öğrenme, korunup gözetilme olduğu" anlaşılmaktadır. Bir sonraki ayetten de bu anlaşılmaktadır. • Kelime kelime: وَأَمَّا ve emma ve sakın · ٱلسَّآئِلَ s-saile dilenciyi · فَلَا fela · تَنْهَرْ tenher azarlama • سال (sAl) kökü: akmak, dökülmek, sızmak, akıtmak, soruşturmak, sormak, dilenmek • نهر (nhr) kökü: akıtmak, akan su oluşturmak, geri püskürtmek, kınamak, bol miktarda akmak, geri sürmek, gözdağı vermek, azarlamak, gündüz vakti yapmak, gün, gündüz, gün ışığı saatleri (şafaktan alacakaranlığa kadar) • Duha suresi 11 ayettir; bu 10. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).