Akıl Kuran (akilkuran.com)

Duha Suresi 9. Ayet Meali

Öyleyse sakın yetimi hor görme.

Duha 93:9 — Arapça yazılışı, okunuşu ve meali. Öyleyse sakın yetimi hor görme.
Duha 93:9
فَاَمَّا الْيَت۪يمَ فَلَا تَقْهَرْۜ • Fe emmel yetime fe la takher. • Meal: Öyleyse sakın yetimi[1] hor görme.[2] • Dipnot 1: Güçsüzü zayıfı önemsiz görme. • Dipnot 2: Kimsesizi. • Kelime kelime: فَأَمَّا feemma öyleyse · ٱلْيَتِيمَ l-yetime öksüzü · فَلَا fela sakın · تَقْهَرْ tekher ezme • يتم (ytm) kökü: Yetim, babasız olmak, yalnız kalmak, yorgun, dul kalmak, ergenlik-erişkinlik öncesi babasız kalmak • قهر (qhr) kökü: Ezmek, birine karşı zorlamak, boyun eğdirmek, alt etmek, güç veya kuvvette üstün olmak, baskı altına almak, hakimiyet kurmak, zorlamak, sert davranmak, engellemek. Kahir - efendi, muzaffer, boyun eğdiren. • Duha suresi 11 ayettir; bu 9. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).