İnşirah 94:5فَاِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْراًۙ • Fe inne maal usri yusra. • Meal: Zira zorlukla beraber bir kolaylık vardır. • Kelime kelime: فَإِنَّ feinne muhakkak (vardır) · مَعَ mea beraber · ٱلْعُسْرِ l-usri her güçlükle · يُسْرًا yusran bir kolaylık • عسر (Esr) kökü: Zor/güç olmak, birbirine karşı sert olmak, zorluk. • يسر (ysr) kökü: Yumuşak/uysal/yönetilebilir/kolay/itaatkar/liberal olmak, miktar olarak azalmak/değersiz olmak, soldan gelmek, parçalara/bölümlere ayırmak, kolaylaştırmak/pürüzsüzleştirmek, uyarlamak/uyum sağlamak, kumar oklarıyla… • İnşirah suresi 8 ayettir; bu 5. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
