Beyyine 98:3ف۪يهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌۜ • Fiha kutubun kayyimeh. • Meal: Onda değerli kitaplar[1] vardır. • Dipnot 1: Hükümler, öğretiler. • Kelime kelime: فِيهَا fiha onda vardır (sahifelerde) · كُتُبٌۭ kutubun Kitaplar · قَيِّمَةٌۭ kayyimetun doğru, değerli • كتب (ktb) kökü: yazmak, dikte ettirmek, emretmek/tayin etmek/buyurmak, hüküm vermek/karar çıkarmak, bir araya getirmek, toplamak, birleştirmek/bağlamak, dikmek, yazılı (kanun gibi), yazı biçimi/şekli, kitap, kitapçı, yazılan şey… • قوم (qwm) kökü: Kıpırdamadan veya sağlam duran, yükselmiş / ayakta, yönetti / yürüttü / sıraya koydu / düzenledi / kurallara bağladı / nezaret etti, kurdu, düz / doğrultmak, korumak / dik tutmak / gözlemlemek / yapmak, insan / topluluk… • Beyyine suresi 8 ayettir; bu 3. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
