Zilzal Suresi 1. Ayet Meali — Arapça Metin, Okunuş ve Kök Analizi

اِذَا زُلْزِلَتِ الْاَرْضُ زِلْزَالَهَاۙ • İza zulziletil ardu zilzaleha. • Meal: Yeryüzü şiddetli sarsıntı ile sarsıldığı zaman, • Kelime kelime: إِذَا iza zaman · زُلْزِلَتِ zulzileti sarsıldığı · ٱلْأَرْضُ l-erdu yer · زِلْزَالَهَا zilzaleha yaman sarsıntı ile • زلزل (zlzl) kökü: Harekete geçirmek/karışıklık, çalkalanma, sarsıntı, deprem • ارض (ArD) kökü: yer, yeryüzü, ülke, toprak. En, genişlik. Dönmek, yeşerip dal budak sarmak. Verimli, bereketli, üretken, bitki yönünden bol arazi. İnişli çıkışlı hareket için yer. Oyalanmak, beklemek, ummak, sabırlı olmak. Cennetin… • Zilzal suresi 8 ayettir; bu 1. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).