حرك (Hrk) Kökü — Kuran'da Anlamı ve Ayetler

حرك kökü ne anlama gelir?

Durgunluğun karşıtı olan hareket temel anlamdır; yalnız cisimler için söylenir ve cismin bir yerden başka yere geçmesidir.

حرك (Hrk) kökü Kuran'da 1 ayette, toplam 1 kez geçer.

حرك kökünün sözlüklerde öne çıkan anlamları

Hareket, durgunluğun karşıtı (Mekâyîsü'l-Luğa)

فالحركة ضد السكون

Cismin yer değiştirmesi (Müfredât)

وهو انتقال الجسم من مكان إلى مكان

Hep hareket eden omuz başları (Mekâyîsü'l-Luğa)

الحاركان، وهما ملتقى الكتفين

Kılıçla boynuna vurmak (Kitâbu'l-Ayn)

حركت بالسيف محركه حركا أي ضربته

Lisânü'l-Arab'da حرك maddesi (İbn Manzûr)

حرك: الحَرَكة: ضِدُّ السُّكُونِ، حَرُك يحْرُك حَرَكةً وحَرْكاً وحَرَّكه فتَحَرَّك، قَالَ الأَزهري: وَكَذَلِكَ يَتَحَرَّك، وَتَقُولُ: قَدْ أَعيا فَمَا بِهِ حَرَاك، قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وَمَا بِهِ حَرَاك أَي حَرَكة؛ وَفُلَانٌ مَيْمُونُ العَرِيكةِ والحَرِيكة. والمِحْراكُ: الْخَشَبَةُ الَّتِي تُحَرَّك بِهَا النَّارُ. الأَزهري: وَتَقُولُ حَرَكْتُ مَحْرَكَه بِالسَّيْفِ حَرْكاً. والمَحْركُ: مُنْتَهَى العُنق عِنْدَ الْمَفْصِلِ مِنَ الرأْس. والمَحْرَكُ: مَقْطع الْعُنُقِ. والحارِكُ: أَعلى الْكَاهِلِ، وَقِيلَ فَرْع الْكَاهِلِ، وَقِيلَ الحارِكُ مَنْبَتُ أَدنى العُرْف إِلى الظَّهْرِ الَّذِي يأْخذ بِهِ الْفَارِسُ إِذا رُكِبَ، وَقِيلَ الحارِكُ عَظْمٌ مُشْرِفٌ مِنْ جَانِبَيِ الْكَاهِلِ اكْتَنَفَهُ فَرْعا الْكَتِفَيْنِ؛ قَالَ لَبِيدٌ: / مُغْبِطُ الحارِكِ مَحْبوكُ الكَفَلْ / قَالَ الْجَوْهَرِيُّ: الحارِكُ مِنَ الْفَرَسِ فُرُوعُ الْكَتِفَيْنِ وَهُوَ أَيضاً الْكَاهِلُ. أَبو زَيْدٍ: حَركه بِالسَّيْفِ حَرْكاً إِذا ضَرَبَ عُنُقَهُ، قَالَ: والمَحْرَكُ أَصل الْعُنُقِ مِنْ أَعلاها، قَالَ: وَيُقَالُ للحارِكِ مَحْرَك، بِفَتْحِ الرَّاءِ، وَهُوَ مَفْصِلُ مَا بَيْنَ الْكَاهِلِ والعُنق ثُمَّ الْكَاهِلُ، وَهُوَ بَيْنَ المَحْرَك والمَلْحاءِ، وَالظَّهْرُ مَا بَيْنَ المَحْرَك لِلذَّنَبِ، قَالَ الأَزهري: وَهُوَ قَوْلُ أَبي عُبَيْدٍ، وَقَالَ الْفَرَّاءُ: حَرَكْتُ حارِكَهُ قَطَعْتُهُ فَهُوَ مَحْرُوك. والحُرْكُوك: الْكَاهِلُ. ابْنُ الأَعرابي: حَرَك إِذا مَنَعَ مِنَ الْحَقِّ الَّذِي عَلَيْهِ، وحَرِكَ إِذا عُنَّ عَنِ النِّسَاءِ. وَرُوِيَ عَنْ / أَبي هُرَيْرَةَ أَنه قَالَ: آمَنْتُ بمُحَرِّف الْقُلُوبِ، وَرَوَاهُ بَعْضُهُمْ: / آمَنْتُ بمُحَرِّك الْقُلُوبِ؛ قَالَ الْفَرَّاءُ: المحرِّف الْمُزِيلُ، والمحرِّك الْمُقَلِّبُ؛ وَقَالَ أَبو الْعَبَّاسِ: المحرِّك أَجود لأَن السُّنَّةَ تؤَيده يَا مُقَلِّب الْقُلُوبِ. والحَرْكَكَةُ: الحُرْقُوف، وَالْجَمْعُ حَرَاكِيك، وَكُلُّ ذَلِكَ اسْمٌ كَالْكَاهِلِ وَالْغَارِبِ، وَهَذَا الْجَمْعُ نَادِرٌ، وَقَدْ يَجُوزُ أَن يَكُونَ كَرَاهِيَةَ التَّضْعِيفِ كَمَا حَكَى سِيبَوَيْهِ قَرادِيد فِي جَمْعِ قَرْدَدٍ، لأَن هَذَا لَا يُدْغَمُ لِمَكَانِ الإِلحاق. وحَرَكه يَحْرُكه حَرْكاً: أَصاب مِنْهُ أَيَّ ذَلِكَ كَانَ. وحَرَك حَرْكاً: شَكَا أَيّ ذَلِكَ كَانَ. وحَرَكهُ: أَصاب وَسَطَهُ غَيْرَ مُشْتَقٍّ. وَرَجُلٌ حَرِيك: ضعيف الحَرَاكِيكِ، الحَرِيكُ الَّذِي يَضْعُفُ خَصْرُه إِذا مَشَى كأَنه يَنْقَلِعُ عَنِ الأَرض، والأُنثى حَرِيكة. والحَرِيك: العِنِّين. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: والحَرِيك فِي بَعْضِ اللُّغَاتِ العِنِّين. وَغُلَامٌ حَرِكٌ أَي خَفِيفٌ ذَكِيٌّ. والحَرْكَكَةُ: الحَرْقَفة، وَالْجَمْعُ الحَرَاكِكُ والحَرَاكِيك، وهي رؤُوس الْوَرِكَيْنِ، وَيُقَالُ أَطراف الْوَرِكَيْنِ مِمَّا يَلِي الأَرض إِذا قعدت.

Kaynak: Lisânü'l-Arab, İbn Manzûr, cilt 10, s. 410 — Şamile'de tam madde

Kitâbu'l-Ayn'da حرك maddesi (Halîl b. Ahmed)

حرك الشيء يحرك حركا وحركة وكذلك يتحرك. تقول: حركت بالسيف محركه حركا أي ضربته. والمحرك: منتهى العنق وعند مفصل الرأس. والحارك: أعلى الكاهل، قال: 2 مغبط الحارك محبوك 3 الكفل والحراكيك: الحراقف، واحدها: حرككة.

Kaynak: Kitâbu'l-Ayn, Halîl b. Ahmed, cilt 3, s. 61 — Şamile'de tam madde

Mekâyîsü'l-Luğa'da حرك maddesi (İbn Fâris)

الحاء والراء والكاف أصل واحد، فالحركة ضد السكون. ومن الباب الحاركان، وهما ملتقى الكتفين، لأنهما لا يزالان يتحركان. وكذلك الحراكيك، وهي الحراقف، واحدتها حرككة.

Kaynak: Mekâyîsü'l-Luğa, İbn Fâris, cilt 2, s. 45 — Şamile'de tam madde

Müfredât'da حرك maddesi (Râgıb el-İsfehânî)

قال تعالى: لا تحرك به لسانك [القيامة/ 16] ، الحركة: ضد السكون، ولا تكون إلا للجسم، وهو انتقال الجسم من مكان إلى مكان، وربما قيل: تحرك كذا: إذا استحال، وإذا زاد في أجزائه وإذا نقص من أجزائه.

Kaynak: Müfredât, Râgıb el-İsfehânî, cilt 1, s. 229 — Şamile'de tam madde

حرك kökünden türeyen kelimeler Kuran'da kaç kez geçer?

تُحَرِّكْ (tuharrik) — depretme: 1 kez

حرك kökü hangi ayetlerde geçer?

• Kıyame Suresi 16. ayet — Telaşla, geçiştirmeye çalışarak, dilini dolaştırıp durma!