بسم (bsm) Kökü — Kuran'da Anlamı ve Ayetler
بسم (bsm) kökü Kuran'da 1 ayette, toplam 1 kez geçer. Temel anlamı: Sevinçle ağzın ön kısmını açmak, yani tebessüm temel anlamdır; kahkahadan uzak, gülmenin en hafif ve en güzel biçimidir. Bu sayfada kökün Lisânü'l-Arab, Kitâbu'l-Ayn, Mekâyîsü'l-Luğa, Müfredât maddeleri künyeleriyle verilir.
بسم kökü ne anlama gelir?
Sevinçle ağzın ön kısmını açmak, yani tebessüm temel anlamdır; kahkahadan uzak, gülmenin en hafif ve en güzel biçimidir.
بسم (bsm) kökü Kuran'da 1 ayette, toplam 1 kez geçer.
بسم kökünün sözlüklerde öne çıkan anlamları
Sevinçle ağzın önünü açığa vurmak (Mekâyîsü'l-Luğa)
وهو إبداء مقدم الفم لمسرة
Gülmekten aşağı bir derece (Mekâyîsü'l-Luğa)
وهو دون الضحك
Dudak ayırıp ağzı açar gibi yapmak (Kitâbu'l-Ayn)
فتح شفتيه كالمكاشر
Gülmenin en azı ve en güzeli (Lisânü'l-Arab)
وهو أقل الضحك وأحسنه
Bulutun şimşekle açılması (Lisânü'l-Arab)
وابتسم السحاب عن البرق
Lisânü'l-Arab'da بسم maddesi (İbn Manzûr)
بسم: بَسَمَ يَبْسِم بَسْماً وابْتَسَمَ وتَبَسَّم: وَهُوَ أَقلُّ الضَّحِك وأَحَسنُه. وَفِي التَّنْزِيلِ: فَتَبَسَّمَ ضاحِكاً مِنْ قَوْلِها؛ قَالَ الزَّجَّاجُ: التَّبَسُّم أكثرُ ضَحِك الأَنبياء، عَلَيْهِمُ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ. وَقَالَ اللَّيْثُ: بَسَمَ يَبْسم بَسْماً إِذا فَتَح شَفَتَيه كالمُكاشِر، وامرأَة بَسَّامةٌ وَرَجُلٌ بَسَّامٌ. وَفِي صِفَتِهِ، ﷺ: / أَنه كَانَ جلُّ ضَحِكهِ التَّبَسُّم. / وابْتَسَمَ السحابُ عَنِ البَرْق: انْكَلَّ عنه.
Kaynak: Lisânü'l-Arab, İbn Manzûr, cilt 12, s. 50 — Şamile'de tam madde
Kitâbu'l-Ayn'da بسم maddesi (Halîl b. Ahmed)
بسم يبسم بسما: فتح شفتيه كالمكاشر. ورجل بسام، وامرأة بسامة، وبسم وابتسم وتبسم بمعنى واحد، [وفي صفة النبي صلى الله عليه وسلم: أن كان جل ضحكة التبسم] 284 .
Kaynak: Kitâbu'l-Ayn, Halîl b. Ahmed, cilt 7, s. 277 — Şamile'de tam madde
Mekâyîsü'l-Luğa'da بسم maddesi (İbn Fâris)
الباء والسين والميم أصل واحد، وهو إبداء مقدم الفم لمسرة; وهو دون الضحك يقال: بسم يبسم وتبسم وابتسم.
Kaynak: Mekâyîsü'l-Luğa, İbn Fâris, cilt 1, s. 249 — Şamile'de tam madde
Müfredât'da بسم maddesi (Râgıb el-İsfehânî)
4 قال تعالى: فتبسم ضاحكا من قولها [النمل/ 19] .
Kaynak: Müfredât, Râgıb el-İsfehânî, cilt 1, s. 124 — Şamile'de tam madde
بسم kökünden türeyen kelimeler Kuran'da kaç kez geçer?
فَتَبَسَّمَ (fetebesseme) — tebessüm etti: 1 kez