غوص (gwS) Kökü — Kuran'da Anlamı ve Ayetler
غوص (gwS) kökü Kuran'da 2 ayette, toplam 2 kez geçer. Temel anlamı: Aşağıdaki bir şeye dalıp girmek temel anlamdır; suyun altına dalıp oradan bir şey çıkarmak bundandır. Gizli bir bilgiye ya da nesneye dalıp onu ortaya çıkaran da dalgıç diye anılır. Bu sayfada kökün Lisânü'l-Arab, Mekâyîsü'l-Luğa, Müfredât maddeleri künyeleriyle verilir.
غوص kökü ne anlama gelir?
Aşağıdaki bir şeye dalıp girmek temel anlamdır; suyun altına dalıp oradan bir şey çıkarmak bundandır. Gizli bir bilgiye ya da nesneye dalıp onu ortaya çıkaran da dalgıç diye anılır.
غوص (gwS) kökü Kuran'da 2 ayette, toplam 2 kez geçer.
غوص kökünün sözlüklerde öne çıkan anlamları
Aşağıdaki bir şeye dalmak (Mekâyîsü'l-Luğa)
يدل على هجوم على أمر متسفل
Suya dalıp bir şey çıkarmak (Müfredât)
الغوص: الدخول تحت الماء، وإخراج شيء منه
Gizli bir şeye dalıp onu çıkaran (Müfredât)
لكل من انهجم على غامض فأخرجه له: غائص
Derin bir bilgiyi araştırıp çıkarmak (Mekâyîsü'l-Luğa)
وغاص على العلم الغامض حتى استنبطه
Şaşırtıcı işler çıkarmak (şeytanlar için) (Müfredât)
أي: يستخرجون له الأعمال الغريبة
İnci çıkarılan yer (Lisânü'l-Arab)
والغوص موضع يخرج منه اللؤلؤ
Lisânü'l-Arab'da غوص maddesi (İbn Manzûr)
غوص: الغَوْصُ: النُّزولُ تَحْتَ الْمَاءِ، وَقِيلَ: الغَوْصُ الدخولُ فِي الْمَاءِ، غاصَ فِي الْمَاءِ غَوْصاً، فَهُوَ غائصٌ وغَوّاصٌ، وَالْجَمْعُ غاصَة وغَوّاصُون. اللَّيْثُ: والغَوْصُ مَوْضِعٌ يُخْرَج مِنْهُ اللُّؤْلُؤُ. والغَوّاصُ: الَّذِي يَغُوصُ فِي الْبَحْرِ عَلَى اللُّؤْلُؤِ، والغاصةُ مُسْتخرجُوه، وَفِعْلُهُ الغِياصة. قَالَ الأَزهري: يُقَالُ لِلَّذِي يَغُوصُ عَلَى الأَصداف فِي الْبَحْرِ فَيَسْتَخْرِجُهَا غائصٌ وغَوّاصٌ، وَقَدْ غاصَ يغُوصُ غَوْصاً، وَذَلِكَ الْمَكَانُ يُقَالُ لَهُ المَغاصُ، والغَوْصُ فِعْلُ الْغَائِصِ، قَالَ: وَلَمْ أَسمع الغَوْصَ بِمَعْنَى المَغاصِ إِلا لِلَّيْثِ. وَفِي الْحَدِيثِ: / إِنه نَهَى عَنْ ضَرْبةِ الْغَائِصِ، هُوَ أَن يَقُولَ لَهُ أَغُوصُ فِي الْبَحْرِ غَوْصةً بِكَذَا، فَمَا أَخْرَجْتُه فَهُوَ لَكَ، وإِنما نَهَى عَنْهُ لأَنه غَرَرٌ. والغَوْصُ: الْهُجُومُ عَلَى الشَّيْءِ، والهاجِمُ عَلَيْهِ غائصٌ. وَالْغَائِصَةُ: الحائضُ الَّتِي لَا تُعْلِم أَنها حَائِضٌ. والمُتَغَوِّصةُ: الَّتِي لَا تَكُونُ حَائِضًا فَتُخْبِرُ زَوْجَهَا أَنها حَائِضٌ. وَفِي الْحَدِيثِ: / لُعِنَت الغائصةُ والمُتَغَوِّصة، وَفِي رِوَايَةٍ: / والمُغَوِّصة، فَالْغَائِصَةُ الْحَائِضُ الَّتِي لَا تُعْلِم زَوْجَها أَنها حَائِضٌ ليجتَنِبَها فيُجامِعُها وَهِيَ حَائِضٌ، والمُغَوِّصة الَّتِي لَا تَكُونُ حَائِضًا فتكذِبُ فَتَقُولُ لزوجها إِني حائض.
Kaynak: Lisânü'l-Arab, İbn Manzûr, cilt 7, s. 62 — Şamile'de tam madde
Mekâyîsü'l-Luğa'da غوص maddesi (İbn Fâris)
الغين والواو والصاد أصل صحيح يدل على هجوم على أمر متسفل من ذلك الغوص: الدخول تحت الماء. والهاجم على الشيء غائص. وغاص على العلم الغامض حتى استنبطه.
Kaynak: Mekâyîsü'l-Luğa, İbn Fâris, cilt 4, s. 402 — Şamile'de tam madde
Müfredât'da غوص maddesi (Râgıb el-İsfehânî)
الغوص: الدخول تحت الماء، وإخراج شيء منه، ويقال لكل من انهجم على غامض فأخرجه له: غائص، عينا كان أو علما. والغواص: الذي يكثر منه ذلك، قال تعالى: والشياطين كل بناء وغواص [ص/ 37] ، ومن الشياطين من يغوصون له [الأنبياء/ 82] ، أي: يستخرجون له الأعمال الغريبة والأفعال البديعة، وليس يعني استنباط الدر من الماء فقط.
Kaynak: Müfredât, Râgıb el-İsfehânî, cilt 1, s. 619 — Şamile'de tam madde
غوص kökünden türeyen kelimeler Kuran'da kaç kez geçer?
وَغَوَّاصٍۢ (ve gavvasin) — ve dalgıcı: 1 kez · يَغُوصُونَ (yegusune) — denize dalan: 1 kez