هجع (hjE) Kökü — Kuran'da Anlamı ve Ayetler
هجع (hjE) kökü Kuran'da 1 ayette, toplam 1 kez geçer. Temel anlamı: Uyku temel anlamdır; özellikle gece uyumak bu kökle anlatılır. Gecenin bir bölümü, hafif uyku ve gafil, ahmak kimse de bu köktendir. Bu sayfada kökün Lisânü'l-Arab, Kitâbu'l-Ayn, Mekâyîsü'l-Luğa, Müfredât maddeleri künyeleriyle verilir.
هجع kökü ne anlama gelir?
Uyku temel anlamdır; özellikle gece uyumak bu kökle anlatılır. Gecenin bir bölümü, hafif uyku ve gafil, ahmak kimse de bu köktendir.
هجع (hjE) kökü Kuran'da 1 ayette, toplam 1 kez geçer.
هجع kökünün sözlüklerde öne çıkan anlamları
Uyku (Mekâyîsü'l-Luğa)
كلمة تدل على نوم
Gece uyumak (Müfredât)
الهجوع: النوم ليلا
Gündüz değil gece uykusu (Kitâbu'l-Ayn)
نوم الليل دون النهار
Hafif uyku (Lisânü'l-Arab)
والتهجاع: النومة الخفيفة
Gecenin bir bölümü (Lisânü'l-Arab)
والهجيع: طائفة من الليل
Gafil, ahmak kimse (Kitâbu'l-Ayn)
ورجل هجع أي أحمق غافل سريع الاستنامة
Lisânü'l-Arab'da هجع maddesi (İbn Manzûr)
هجع: الهُجُوعُ: النوْم ليْلًا. هَجَعَ يَهْجَعُ هُجُوعاً: نامَ، وَقِيلَ نَامَ بالليلِ خَاصَّةً، وَقَدْ يَكُونُ الهجُوعُ بِغَيْرِ نَوْمٍ؛ قَالَ زُهَيْرُ بْنُ أَبي سُلْمَى: / قَفْرٌ هَجَعْتُ بِهَا ولَسْتُ بنائِمٍ، ... وذِراعُ مُلْقِيةِ الجِرانِ وَسَادِي / وَقَوْمٌ هُجَّعٌ وهُجوعٌ، وَنِسَاءٌ هُجَّعٌ وهُجوعٌ وهَواجِعُ، وهَواجِعاتٌ جَمْعُ الْجَمْعِ. والتَّهْجاعُ: النومةُ الخفيفةُ؛ قَالَ أَبو قَيْسِ بْنُ الأَسْلَتِ: / قَدْ حَصَّتِ البَيْضةُ رَأْسِي، فَمَا ... أَطْعَمُ نَوْماً غيرَ تَهْجاعِ / وهَجَّعَ القومُ تَهْجِيعاً أَي نَوَّمُوا. ومَرَّ هَجِيعٌ مِنَ الليلِ أَي ساعةٌ مِثْلَ هَزِيع؛ حُكِيَ عَنْ ثَعْلَبٍ. وَيُقَالُ: أَتيت فُلَانًا بَعْدَ هَجْعةٍ أَي بَعْدَ نَوْمةٍ خفيفةٍ مِنْ أَوّل اللَّيْلِ. وَفِي حَدِيثِ الثَّوْرِيِّ: طَرَقَني بَعْدَ هَجْعٍ. مِنَ الليلِ؛ الهَجْعُ والهَجْعةُ والهَجِيعُ: طائفةٌ مِنَ اللَّيْلِ، والهِجْعةُ مِنْهُ كالجِلْسةِ مِنَ الْجُلُوسِ. ابْنُ الأَعرابي: يُقَالُ للرجُلِ الأَحْمَقِ الغافِلِ عَمَّا يُرادُ بِهِ هِجْعٌ وهِجْعةٌ وهُجَعةٌ ومِهْجَعٌ، وأَصله مِنَ الهُجُوعِ النَّوْمِ. وَرَجُلٌ هُجَعةٌ، مِثلُ هُمَزةٍ، وهُجَعٌ ومِهجَعٌ للغافِل الأَحمَقِ السَّرِيعِ الاسْتِنامةِ إِلى كُلِّ أَحَدٍ. والهَجِعُ: الأَحْمَقُ. / وهَجَعَ جُوعُه مِثْلَ هَجأَ إِذا انْكَسَرَ وَلَمْ يَشْبَعْ بَعْدُ. وهَجَعَ غَرَثُه وهَجأَ إِذا سَكَنَ. وأَهْجَعَ فلانٌ غَرَثَه إِذا سكَّن ضَرَمَه مِثْلَ أَهْجَأَ. ومِهْجَعٌ: اسْمُ رجل.
Kaynak: Lisânü'l-Arab, İbn Manzûr, cilt 8, s. 367 — Şamile'de tam madde
Kitâbu'l-Ayn'da هجع maddesi (Halîl b. Ahmed)
الهجوع: : نوم مشر دون اهار يقال: لقِيتهُ بعد هَجْعَةِ. وقَومٌ مح وحوح
Kaynak: Kitâbu'l-Ayn, Halîl b. Ahmed
Mekâyîsü'l-Luğa'da هجع maddesi (İbn Fâris)
الهاء والجيم والعين: كلمة تدل على نوم. وهجع هجوعا: نام ليلا. ولقيته بعد هجعة. ومما قيس على هذا: رجل هجع، أي أحمق مستنيم إلى كل.
Kaynak: Mekâyîsü'l-Luğa, İbn Fâris, cilt 6, s. 36 — Şamile'de tam madde
Müfredât'da هجع maddesi (Râgıb el-İsfehânî)
الهجوع: النوم ليلا. قال تعالى: كانوا قليلا من الليل ما يهجعون [الذاريات/ 17] وذلك يصح أن يكون معناه: كان هجوعهم قليلا من أوقات الليل، ويجوز أن يكون معناه: لم يكونوا يهجعون. والقليل يعبر به عن النفي والمشارف لنفيه لقلته، ولقيته بعد هجعة. أي: بعد نومة، وقولهم: رجل هجع كقولك: نوم للمستنيم إلى كل شيء.
Kaynak: Müfredât, Râgıb el-İsfehânî, cilt 1, s. 834 — Şamile'de tam madde
هجع kökünden türeyen kelimeler Kuran'da kaç kez geçer?
يَهْجَعُونَ (yehceune) — uyuyor(lar): 1 kez