سوح (swH) Kökü — Kuran'da Anlamı ve Ayetler
سوح (swH) kökü Kuran'da 1 ayette, toplam 1 kez geçer. Temel anlamı: Tek anlamı evin avlusu, geniş açık alandır. Bir evin önündeki boşluk ve evler arasındaki meydan bu kelimeyle anılır. Bu sayfada kökün Lisânü'l-Arab, Kitâbu'l-Ayn, Mekâyîsü'l-Luğa, Müfredât maddeleri künyeleriyle verilir.
سوح kökü ne anlama gelir?
Tek anlamı evin avlusu, geniş açık alandır. Bir evin önündeki boşluk ve evler arasındaki meydan bu kelimeyle anılır.
سوح (swH) kökü Kuran'da 1 ayette, toplam 1 kez geçer.
سوح kökünün sözlüklerde öne çıkan anlamları
Evin avlusu (Mekâyîsü'l-Luğa)
كلمة واحدة. يقال ساحة الدار
Geniş yer, meydan (Müfredât)
الساحة: المكان الواسع
Mahalle evleri arasındaki boşluk (Kitâbu'l-Ayn)
الساحة: فضاء يكون بين دور الحي
Yan, taraf (Lisânü'l-Arab)
الساحة: الناحية
Lisânü'l-Arab'da سوح maddesi (İbn Manzûr)
سوح: السَّاحةُ: النَّاحِيَةُ، وَهِيَ أَيضاً فَضاء يَكُونُ بَيْنَ دُور الحَيِّ. وساحةُ الدَّارِ: باحَتُها، وَالْجَمْعُ ساحٌ وسُوحٌ وساحاتٌ، الأُولى عَنْ كُرَاعٍ؛ قَالَ الْجَوْهَرِيُّ: مِثْلَ بَدَنةٍ وبُدْنٍ وخَشَبَةٍ وخُشْبٍ وَالتَّصْغِيرُ سُوَيْحَةٌ.
Kaynak: Lisânü'l-Arab, İbn Manzûr, cilt 2, s. 492 — Şamile'de tam madde
Kitâbu'l-Ayn'da سوح maddesi (Halîl b. Ahmed)
شاطىء البحر. والإمئجل: من شّجَر السواك. ومُسمْخُلان: اسم وادٍء قال النابغة: سأربط كلبى أن يريك تة وإن كنت أرْعى مُسنْخُلانَ وحامرا وشاب مسلحلان: وطويل حَسَّن القامة. )١١( فی (ط): شاحردا وقال محققه فى الهامش: فى الأصول المخطوطة: شاحردًا با جيم. فأثبتنا ما عبيدة. (؟) القائل رؤبة والرجحز فى ملحقات الديوان )۱۸١( واللسان (سحل) والتهذيب (505/ ؛ وروايته: لولا شكيم المسلحين اندذقا البيت: صددت عن الأعداء يوم عُباع سو صدود المذاكى أقرعتها الساحسل )٤( والبيت فى الديوان (ص ويروى: ساأاكعم كلبى أن يرييك نبحه وإن كنت أرعى مسحلا فحامرا 25 القائل هو الأعشى والبيت فی این 0 مصر) ( ص۱۸۹ وتمامه: وكذلك ورد فى التهذيب) 577 ۰ ) واللسان سط من غير عزو.
Kaynak: Kitâbu'l-Ayn, Halîl b. Ahmed
Mekâyîsü'l-Luğa'da سوح maddesi (İbn Fâris)
السين والواو والحاء كلمة واحدة. يقال ساحة الدار، وجمعها ساحات وسوح.
Kaynak: Mekâyîsü'l-Luğa, İbn Fâris, cilt 3, s. 113 — Şamile'de tam madde
Müfredât'da سوح maddesi (Râgıb el-İsfehânî)
الساحة: المكان الواسع، ومنه: ساحة الدار، قال: فإذا نزل بساحتهم [الصافات/ 177] ، والسائح: الماء الدائم الجرية في ساحة، وساح فلان في الأرض: مر مر السائح قال: فسيحوا في الأرض أربعة أشهر [التوبة/ 2] ، ورجل سائح في الأرض وسياح، وقوله: السائحون [التوبة/ 112] ، أي: الصائمون، وقال: سائحات [التحريم/ 5] ، أي: صائمات، قال بعضهم: الصوم ضربان: حكمي، وهو ترك المطعم والمنكح، وصوم حقيقي، وهو حفظ الجوارح عن المعاصي كالسمع والبصر واللسان، فالسائح: هو الذي يصوم هذا الصوم دون الصوم الأول، وقيل: السائحون هم الذين يتحرون ما اقتضاه قوله: أفلم يسيروا في الأرض فتكون لهم قلوب يعقلون بها أو آذان يسمعون بها [الحج/ 46] .
Kaynak: Müfredât, Râgıb el-İsfehânî, cilt 1, s. 431 — Şamile'de tam madde
سوح kökünden türeyen kelimeler Kuran'da kaç kez geçer?
بِسَاحَتِهِمْ (bisahatihim) — yurtlarına: 1 kez