Hümeze 104:2اَلَّذ۪ي جَمَعَ مَالاً وَعَدَّدَهُۙ • Ellezi cemea malen ve addedeh. • Meal: O ki malı toplayıp, onun hesabını yapıp durur. • Kelime kelime: ٱلَّذِى ellezi o ki · جَمَعَ cemea yığdı · مَالًۭا malen mal · وَعَدَّدَهُۥ ve addedehu ve onu saydı durdu • جمع (jmE) kökü: Toplamak veya bir araya getirmek, birleştirmek, toplanmak veya bir araya gelmek, birleşmek veya bağlanmak veya bağlantı kurmak, birlik durumuna getirmek, uzlaştırmak veya barıştırmak, bir şey giymek [giysi]… • مول (mwl) kökü: Zenginliğe sahip olmak, bol miktarda mülk sahibi olmak. • عدد (Edd) kökü: Saymak, numaralandırmak, hesaplamak, nüfus sayımı yapmak. Addun - sayı, hesaplama, belirlenmiş sayı. Adadun - sayı. İddatun - sayı, belirlenmiş süre, sayma, saymak, boşanmış veya dul kalmış bir kadının yeniden… • Hümeze suresi 9 ayettir; bu 2. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
