Yeryüzüne ve onun üzerindeki her şeye Biz varis olacağız. Ve onlar, yalnızca Bize döndürülecekler.
Meryem 19:40اِنَّا نَحْنُ نَرِثُ الْاَرْضَ وَمَنْ عَلَيْهَا وَاِلَيْنَا يُرْجَعُونَ۟ • İnna nahnu nerisul arda ve men aleyha ve ileyna yurceun. • Meal: Yeryüzüne ve onun üzerindeki her şeye Biz varis olacağız. Ve onlar, yalnızca Bize döndürülecekler. • Kelime kelime: إِنَّا inna ancak biz · نَحْنُ nehnu biz · نَرِثُ nerisu varis oluruz · ٱلْأَرْضَ l-erde dünyaya · وَمَنْ ve men ve bulunanlara · عَلَيْهَا aleyha onun üzerinde · وَإِلَيْنَا ve ileyna ve bize · يُرْجَعُونَ yurceune döndürülürler • ورث (wrv) kökü: Birine mirasçı olmak, birinin mirasını almak, hayatta kalmak, birinden sonra birinin sahibi veya destekçisi olmak, halef olmak • ارض (ArD) kökü: yer, yeryüzü, ülke, toprak. En, genişlik. Dönmek, yeşerip dal budak sarmak. Verimli, bereketli, üretken, bitki yönünden bol arazi. İnişli çıkışlı hareket için yer. Oyalanmak, beklemek, ummak, sabırlı olmak. Cennetin… • رجع (rjE) kökü: geri dönmek, kapatmak, (bir kimseye) itham etmek, geri gelmek, tekrarlamak, cevap vermek, cevap getirmek, geri getirilmek. raji'un - geri dönen. murji'un - dönüş, sonuç. taraja'a (vb. 6) - birbirine dönmek. • Meryem suresi 98 ayettir; bu 40. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
