Bu, indirdiğimiz çok değerli bir öğüttür. Böyleyken, siz onu inkar mı edeceksiniz?
Enbiya 21:50وَهٰذَا ذِكْرٌ مُبَارَكٌ اَنْزَلْنَاهُۜ اَفَاَنْتُمْ لَهُ مُنْكِرُونَ۟ • Ve haza zikrun mubarekun enzelnah, e fe entum lehu munkirun. • Meal: Bu, indirdiğimiz çok değerli bir öğüttür. Böyleyken, siz onu inkar mı edeceksiniz? • Kelime kelime: وَهَـٰذَا ve haza bu (Kur'an) · ذِكْرٌۭ zikrun bir öğüttür · مُّبَارَكٌ mubarakun mübarek · أَنزَلْنَـٰهُ ۚ enzelnahu ona indirdiğimiz · أَفَأَنتُمْ efeentum şimdi siz ediyor musunuz? · لَهُۥ lehu onu · مُنكِرُونَ munkirune inkar • ذكر (pkr) kökü: hatırlamak/anmak/hatırlatmak, ezberlemek için çalışmak, hatırlatmak, akılda tutmak, düşünceli/özenli olmak, bahsetmek/anlatmak/aktarmak, yüceltmek/övmek, uyarmak/ikaz etmek (örn. dhikra 2. çekimdir ve dhikr'den daha… • برك (brk) kökü: Çökmek, yerleşmek, sabit olmak, bereket, bolluk, artmak, çoğalmak, hayır gelmek, mutluluk vermek, mübarek olmak, dua etmek, yağmur yağmak • نزل (nzl) kökü: inmek, aşağı gelmek, olaylara rastlamak, bir yere inip konmak, bir yerde konakmak. indirmek, gönderme. Bir misafir için hazırlanan şey, ikametgah, hediye. Konak, mevki. Aşağı indirmek, göndermek. Aşağı inme, vahiy… • نكر (nkr) kökü: Hoşlanmamak, tanımamak, reddetmek, dil veya ceza ile onaylamamak, zor olmak, güç olmak, tiksinti duymak, suçlamak • Enbiya suresi 112 ayettir; bu 50. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
