"Sizi ve sizden önceki nesilleri yaratana karşı takva sahibi olun."
Şuara 26:184وَاتَّقُوا الَّذ۪ي خَلَقَكُمْ وَالْجِبِلَّةَ الْاَوَّل۪ينَۜ • Vettekullezi halakakum vel cibilletel evvelin. • Meal: "Sizi ve sizden önceki nesilleri yaratana karşı takva sahibi olun." • Kelime kelime: وَٱتَّقُوا۟ vetteku ve korkun · ٱلَّذِى llezi · خَلَقَكُمْ halekakum sizi yaratandan · وَٱلْجِبِلَّةَ velcibillete ve nesilleri · ٱلْأَوَّلِينَ l-evveline önceki • وقي (wqy) kökü: korumak, kurtarmak, muhafaza etmek, uzak tutmak, kötülükten ve felaketten korunmak, güvende olmak, kalkan olarak kabul etmek, görev saymak. muttaki - kötülükten ve insanlara ve Allah'a karşı görevini ihlal eden… • خلق (xlq) kökü: Bir şeyi ölçmek veya oranlamak, uygun ölçüye göre şekillendirmek veya yapmak, belirli bir ölçüye göre varlığa getirmek, tasarladığı bir kalıp veya modele göre ortaya çıkarmak, yokluktan varlığa getirmek (hiçten… • جبل (jbl) kökü: Dağ, çok miktarda toplamak, yaratılış, hamur yoğurmak, doğa, huy, mizaç, karakter, fıtrat, kalın ve sert olmak, cimri olmak • اول (Awl) kökü: ilk, birinci, önce, evvel, baş, önceki, ön, başlangıç • Şuara suresi 227 ayettir; bu 184. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
