Şuara 26:204اَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ • E fe bi azabina yesta'cilun. • Meal: Yoksa azabımızı çabuklaştırmak mı istiyorlar? • Kelime kelime: أَفَبِعَذَابِنَا efebiazabina bizim azabımızı mı? · يَسْتَعْجِلُونَ yestea'cilune acele istiyorlar • عذب (Epb) kökü: cezalandırma, azarlamak, ceza, işkence, acı, eziyet, sıkıntı, ağır ceza, kaçınmak/vazgeçmek, bir haktan vazgeçmek, feragat etmek, çıkmak, engel olmak zorluk çıkarmak. Bir şey inkar etmek, biri tarafından konulan engel… • عجل (Ejl) kökü: Acele etmek, hızlanmak, ivmelenmek, aceleci olmak, telaşla hareket etmek, üzerinden çabucak geçmek, hızlıca yapmak. ajalun - acele, telaş. ajil - aceleyle uzaklaşan, geçici. ista'jala - acele etmeyi istemek veya arzu… • Şuara suresi 227 ayettir; bu 204. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
