Çünkü onlar, işitmekten kesin olarak uzak tutulmuş olanlardır.
Şuara 26:212اِنَّهُمْ عَنِ السَّمْعِ لَمَعْزُولُونَۜ • İnnehum anis sem'i le ma'zulun. • Meal: Çünkü onlar, işitmekten[1] kesin olarak uzak tutulmuş olanlardır. • Dipnot 1: Vahyi duymaktan, vahiyden haberdar olmaktan. • Kelime kelime: إِنَّهُمْ innehum çünkü onlar · عَنِ ani · ٱلسَّمْعِ s-sem'i işitmekten · لَمَعْزُولُونَ lemea'zulune uzaklaştırılmışlardır • سمع (smE) kökü: duymak, işitmek, kulak vermek, işitme gücü, ses duyma, fark etme, dinlemek, anlamak • عزل (Ezl) kökü: Bir kenara koymak, uzaklaştırmak, ayırmak. Ma'zilun - geri kalanından ayrı bir yer, sakin yer, inziva yeri, uzak. Ma'zulun - uzaklaştırılmış. İ'tizal (fiil 8) kendini bir şeyden ayırmak veya uzaklaştırmak. • Şuara suresi 227 ayettir; bu 212. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).