Yasin 36:4عَلٰى صِرَاطٍ مُسْتَق۪يمٍۜ • Ala sıratın mustekim. • Meal: Dosdoğru bir yoldasın; • Kelime kelime: عَلَىٰ ala üzerinde · صِرَٰطٍۢ siratin bir yol · مُّسْتَقِيمٍۢ mustekimin dosdoğru • صرط (SrT) kökü: Düz, yeteri kadar geniş ve zorluk çekilmeden yürünebilen bir patika/yol. Bir yol/güzergah/patika, uzun kılıç. • قوم (qwm) kökü: Kıpırdamadan veya sağlam duran, yükselmiş / ayakta, yönetti / yürüttü / sıraya koydu / düzenledi / kurallara bağladı / nezaret etti, kurdu, düz / doğrultmak, korumak / dik tutmak / gözlemlemek / yapmak, insan / topluluk… • Yasin suresi 83 ayettir; bu 4. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
