Saffat Suresi 38. Ayet Meali
Siz, kesinlikle elim azabı tadacak olanlarsınız.
Saffat 37:38
اِنَّكُمْ لَذَٓائِقُوا الْعَذَابِ الْاَل۪يمِۚ • İnnekum le zaikul azabil elim. • Meal: Siz, kesinlikle elim azabı tadacak olanlarsınız. • Kelime kelime: إِنَّكُمْ innekum şüphesiz siz · لَذَآئِقُوا۟ lezaiku tadacaksınız · ٱلْعَذَابِ l-azabi azabı · ٱلْأَلِيمِ l-elimi acı • ذوق (pwq) kökü: Tadmak, tatmak, tat, zevk, hoşa giden şey, beğeni, damak tadı, keyif, hoşlanmak, zevk almak, haz duymak, estetik duygu • عذب (Epb) kökü: cezalandırma, azarlamak, ceza, işkence, acı, eziyet, sıkıntı, ağır ceza, kaçınmak/vazgeçmek, bir haktan vazgeçmek, feragat etmek, çıkmak, engel olmak zorluk çıkarmak. Bir şey inkar etmek, biri tarafından konulan engel… • الم (Alm) kökü: acı çekmiş, ıstırap çekmiş, acı/keder/üzüntü ifade etmiş, ağıt dile getirmiş • Saffat suresi 182 ayettir; bu 38. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).