Sonra da onun üstüne kaynar su karıştırılmış bir içecek vardır.
Saffat 37:67ثُمَّ اِنَّ لَهُمْ عَلَيْهَا لَشَوْباً مِنْ حَم۪يمٍۚ • Summe inne lehum aleyha le şevben min hamim. • Meal: Sonra da onun üstüne kaynar su karıştırılmış bir içecek vardır. • Kelime kelime: ثُمَّ summe sonra · إِنَّ inne şüphesiz · لَهُمْ lehum onların vardır · عَلَيْهَا aleyha bunun üzerine · لَشَوْبًۭا leşevben bir içkileri · مِّنْ min -dan · حَمِيمٍۢ hamimin kaynar su- • شوب ($wb) kökü: Karıştırmak/harmanlamak, tağşiş etmek/bozmak, karmakarışık etmek/şaşırtmak. İçecek için karışım. • حمم (Hmm) kökü: Isınmak, sıcak veya çok sıcak olmak, erimek, ateşlenmek, kaynamak (örn. su). Bir arkadaşa/dostuna/sevgi ya da tutku nesnesine sadık kalmak ve sevgi göstermek, birine endişeyle sevgi beslemek veya şefkat göstermek… • Saffat suresi 182 ayettir; bu 67. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
