Onlar, ondan yiyecekler ve karınlarını onunla dolduracaklardır.
Saffat 37:66فَاِنَّهُمْ لَاٰكِلُونَ مِنْهَا فَمَالِؤُ۫نَ مِنْهَا الْبُطُونَۜ • Fe innehum le akilune minha fe maliune min hel butun. • Meal: Onlar, ondan yiyecekler ve karınlarını onunla dolduracaklardır. • Kelime kelime: فَإِنَّهُمْ fe innehum onlar · لَـَٔاكِلُونَ lakilune yiyeceklerdir · مِنْهَا minha ondan · فَمَالِـُٔونَ fe maliune ve dolduracaklardır · مِنْهَا minha onunla · ٱلْبُطُونَ l-butune karınlarını • اكل (Akl) kökü: yiyecekleri çiğnedikten sonra yutma, geçim kaynağı, yiyip bitirme/tüketme, besleme/tedarik etme, yemek/kemirmek, yenecek şeyler, yiyecekler • ملا (mlA) kökü: Doldurmak, tatmin etmek, yardım etmek. Gençliğin özsuyu veya canlılığı bir kişide daha dolu bir şekilde ortaya çıktı. Tatmin etmek/doymak. Yardım etmek, desteklemek, bir şeyi yapmak için uyum sağlamak. Toplantı. En üst… • بطن (bTn) kökü: Karnı şişkin olmak, şişmek, göbeklenmek, karın, iç kısım, gizli anlam, derinlik, vadi, iç yüz, batın • Saffat suresi 182 ayettir; bu 66. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
