Akıl Kuran (akilkuran.com)

Nisa Suresi 70. Ayet Meali

Bu, Allah'tan bir bağıştır. Her şeyi bilen olarak Allah yeter.

Nisa 4:70 — Arapça yazılışı, okunuşu ve meali. Bu, Allah'tan bir bağıştır.
Nisa 4:70
ذٰلِكَ الْفَضْلُ مِنَ اللّٰهِۜ وَكَفٰى بِاللّٰهِ عَل۪يماً۟ • Zalikel fadlu minallah. Ve kefa billahi alima. • Meal: Bu, Allah'tan bir bağıştır. Her şeyi bilen olarak Allah yeter. • Kelime kelime: ذَٰلِكَ zalike bu · ٱلْفَضْلُ l-fedlu ni'met · مِنَ mine -tandır · ٱللَّهِ ۚ llahi Allah- · وَكَفَىٰ ve kefa ve yeter · بِٱللَّهِ billahi Allah · عَلِيمًۭا alimen bilen olarak • فضل (fDl) kökü: üstün olmak, seçkin olmak, aşmak, üstün, kazanmak/hediye, fayda/nimet/iyilik/lütuf bahşetmek • كفي (kfy) kökü: Yeterli olmak, yetmek. • علم (Elm) kökü: İşaretlemek / imzalamak / ayırt etmek, yaratılmışlar / varlıklar, dünya, bilim / öğrenme / bilgi / enformasyon, farkındalık / bilmek. Dünyanın ve yarattıklarının üzerindeki belirtilerden dolayı Yaratanı bilmek. alim… • Nisa suresi 176 ayettir; bu 70. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).