Akıl Kuran (akilkuran.com)

Duhan Suresi 28. Ayet Meali

Böylece, sonraki halkı onlara mirasçı kıldık.

Duhan 44:28 — Arapça yazılışı, okunuşu ve meali. Böylece, sonraki halkı onlara mirasçı kıldık.
Duhan 44:28
كَذٰلِكَ۠ وَاَوْرَثْنَاهَا قَوْماً اٰخَر۪ينَ • Kezalik, ve evresnaha kavmen aharin. • Meal: Böylece, sonraki halkı onlara mirasçı kıldık. • Kelime kelime: كَذَٰلِكَ ۖ kezalike işte böyle oldu · وَأَوْرَثْنَـٰهَا ve evrasnaha ve biz onları miras verdik · قَوْمًا kavmen bir topluma · ءَاخَرِينَ aharine başka • ورث (wrv) kökü: Birine mirasçı olmak, birinin mirasını almak, hayatta kalmak, birinden sonra birinin sahibi veya destekçisi olmak, halef olmak • قوم (qwm) kökü: Kıpırdamadan veya sağlam duran, yükselmiş / ayakta, yönetti / yürüttü / sıraya koydu / düzenledi / kurallara bağladı / nezaret etti, kurdu, düz / doğrultmak, korumak / dik tutmak / gözlemlemek / yapmak, insan / topluluk… • اخر (Axr) kökü: geri çekilmek, gerilemek/geri dönmek/çekilmek, ertelemek/geciktirmek/ertelemek/ertelemek, son/arka kısım • Duhan suresi 59 ayettir; bu 28. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).