Duhan 44:50اِنَّ هٰذَا مَا كُنْتُمْ بِه۪ تَمْتَرُونَ • İnne haza ma kuntum bihi temterun. • Meal: Bu, sizin kendisinden kuşku duyduğunuz şeydir. • Kelime kelime: إِنَّ inne şüphesiz · هَـٰذَا haza o · مَا ma şeydir · كُنتُم kuntum olduğunuz · بِهِۦ bihi ondan · تَمْتَرُونَ temterune kuşkulanmış • كون (kwn) kökü: Olmak, var olmak, vuku bulmak, meydana gelmek, öyle veya böyle (olmak), kaynaklanan. makaan - taraf, yan, mesken, amaç, durum, yol, koşul, şart. makaanatun - yer, yol, amaç, niyet, koşul, şart, yetenek, beceri… • مري (mry) kökü: Bir şeyi ortaya çıkarmak, tartışmak veya mücadele etmek, şüphe etmek. • Duhan suresi 59 ayettir; bu 50. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
