Onları, dünyada kendilerine tarif ettiği Cennet'e yerleştirecektir.
Muhammed 47:6وَيُدْخِلُهُمُ الْجَنَّةَ عَرَّفَهَا لَهُمْ • Ve yudhıluhumul cennete arrefeha lehum. • Meal: Onları, dünyada kendilerine tarif ettiği Cennet'e yerleştirecektir. • Kelime kelime: وَيُدْخِلُهُمُ ve yudhiluhumu onları sokacaktır · ٱلْجَنَّةَ l-cennete cennete · عَرَّفَهَا arrafeha tanımladığı · لَهُمْ lehum kendilerine • دخل (dxl) kökü: girmek, içeri girmek, geçmek, nüfuz etmek, ihlal etmek, arasından geçmek, istila etmek, üzerine gelmek, ziyaret etmek, zorla girmek, müdahale etmek, sokmak, tanıtmak, katılmak/başlamak/dahil etmek/yer almak… • جنن (jnn) kökü: örtülü/gizli/kapalı/saklı/korumalı (örn. kumaş, zırh, mezar, kalkan), görünmez, karanlık/ele geçirilmiş olmak, gece karanlığı, akıldan yoksun, deli/çılgın/aklı başında olmayan, karışıklık/şaşkınlık • عرف (Erf) kökü: O bunu bildi, bunun idrakine vardı, ayırt etmek, bir şeyle tanışmak, düşünme ve etkiyi göz önünde bulundurarak bir şeyi algılamak, karşılığını vermek, bir kısmını kabul etmek, yönetici/düzenleyici/gözetmen… • Muhammed suresi 38 ayettir; bu 6. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
