Hayra engel olan, haddi aşan, güvensizlik içinde olan.
Kaf 50:25مَنَّاعٍ لِلْخَيْرِ مُعْتَدٍ مُر۪يبٍۙ • Mennaın lil hayri mu'tedin muribin. • Meal: Hayra engel olan, haddi aşan, güvensizlik içinde olan. • Kelime kelime: مَّنَّاعٍۢ mennain engel olan · لِّلْخَيْرِ lilhayri hayra · مُعْتَدٍۢ mua'tedin saldırgan · مُّرِيبٍ muribin şüpheciyi • منع (mnE) kökü: Engellemek, alıkoymak, durdurmak, önlemek, engelleyici olmak, yasaklamak, reddetmek veya geri çevirmek, aynı zamanda korumak veya savunmak veya muhafaza etmek, tartışmak veya itiraz etmek, direnmek veya dayanmak… • خير (xyr) kökü: İyi olmak, iyilik yapmak, seçenek vermek (ve seçenek verilmek), bir şeyi veya kişiyi diğerine tercih etmek, tercih edilen/telaffuz edilen/seçilen, iyilikte birbirini geçmeye çalışmak, güzellik ve mizaçta mükemmel olmak… • عدو (Edw) kökü: geçip gitmek, göz ardı etmek, ihlal etmek, yan çizmek • ريب (ryb) kökü: belirsizliğe düşürmek, şüpheye düşürmek, felaket, şüphe, rahatsız etmek, şüphe uyandırmak, zihinsel huzursuzluk yaratmak, sıkıntı vermek, kötü bir kanı oluşturmak, yalan isnat etmek • Kaf suresi 45 ayettir; bu 25. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
