Necm 53:2مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمْ وَمَا غَوٰىۚ • Ma dalle sahıbukum ve ma gava. • Meal: Arkadaşınız sapkın ve azgın değil. • Kelime kelime: مَا ma · ضَلَّ delle sapmadı · صَاحِبُكُمْ sahibukum arkadaşınız · وَمَا ve ma ve · غَوَىٰ gava azmadı • ضلل (Dll) kökü: Yanlış yola saptı, sapmış, yolunu şaşırmış. Doğru yoldan sapmış. Doğru yolu kaçırmış veya kaybetmiş. Bir şeyi kaybetmiş ve yerini bilmiyor. Şaşırmış ve doğru yolu görememiş. • صحب (SHb) kökü: eşlik etmek, ilişkilendirmek, arkadaş veya yoldaş olmak. saahibun (çoğul: sahbuun ve ashaabun) - yoldaş, ortak, herhangi bir niteliğin veya şeyin sahibi, herhangi bir şeyle yakın ilişki içinde olan, arkadaş ve herhangi… • غوي (gwy) kökü: Hata yapmak, sapmak veya yolunu kaybetmek, dikkatsiz, ihmalkar, dalgın, kasıtsız, düşüncesiz, umursamaz, unutkan; yanıltılmak/baştan çıkarılmak, hayal kırıklığına uğramak, karanlıkta yolculuk etmek, orada uzağa gitmek… • Necm suresi 62 ayettir; bu 2. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
