Akıl Kuran (akilkuran.com)

Necm Suresi 4. Ayet Meali

Onun size söyledikleri, kendisine vahyedilen vahiyden başkası değildir.

Necm 53:4 — Arapça yazılışı, okunuşu ve meali. Onun size söyledikleri, kendisine vahyedilen vahiyden başkası değildir.
Necm 53:4
اِنْ هُوَ اِلَّا وَحْيٌ يُوحٰىۙ • İn huve illa vahyun yuha. • Meal: Onun size söyledikleri, kendisine vahyedilen vahiyden başkası değildir.[1] • Dipnot 1: Bu ayetler; müşriklerin, Resul'ün çağrısına "Kendi kişisel sözleridir." iddialarına cevap vermektedir. Bu cevaptan dolayısıyla şunu da anlıyoruz; Nebi Muhammed'in kişisel görüş ve sözleri "din" değildir; din yalnızca vahiyden ibarettir. • Kelime kelime: إِنْ in değildir · هُوَ huve O · إِلَّا illa başka bir şey · وَحْىٌۭ vehyun vahiy(den) · يُوحَىٰ yuha kendisine vahyedilen • وحي (wHy) kökü: İşaret etmek/ortaya çıkarmak/önermek, belirtmek, bir şeyi (zihne) yerleştirmek, haberci göndermek, ilham vermek, gizlice konuşmak, acele etmek, işaret yapmak, hızlıca işaret etmek, süratle önermek, yazmak, sadece… • Necm suresi 62 ayettir; bu 4. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).