Sonunda Rabb'ine çağrıda bulundu: "Doğrusu ben yenik düştüm, bana yardım et."
Kamer 54:10فَدَعَا رَبَّهُٓ اَنّ۪ي مَغْلُوبٌ فَانْتَصِرْ • Fe dea rabbehu enni maglubun fentasır. • Meal: Sonunda Rabb'ine çağrıda bulundu: "Doğrusu ben yenik düştüm, bana yardım et." • Kelime kelime: فَدَعَا fedeaa bunun üzerine yalvardı · رَبَّهُۥٓ rabbehu Rabbine · أَنِّى enni ben · مَغْلُوبٌۭ meglubun yenik düştüm · فَٱنتَصِرْ fentesir yardım et • دعو (dEw) kökü: aramak, arzu etmek, istemek, talep etmek, seslenmek, çağırmak, atfetmek, haykırmak, seslenmek, dua etmek, yalvarmak, dilekçe vermek, ihtiyaç duymak, çağırmak, davet etmek, iddia etmek, yardım etmek • ربب (rbb) kökü: Usta ve efendi olan, toparlayan, bir araya getiren, sahip olan/elinde tutan, kural, yükseltmek, yetiştirmek, korumak, şef, gardiyan, düzenleyen, belirleyen, bekçi, sağlayan, esirgeyen, koruyan, mükemmelleştiren… • غلب (glb) kökü: Üstesinden geldi, fethetti, boyun eğdirdi, hâkim oldu, aştı, güç veya kuvvette üstün oldu, zafer kazandı. aghlabu - ağaçlarla kaplı (sık), ghulban - bereketli, verimli. • نصر (nSr) kökü: yardım etmek/destek olmak, imdada yetişmek, korumak • Kamer suresi 55 ayettir; bu 10. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
