Yoksa: "Biz, güç birliği etmiş yenilmez bir toplumuz." mu diyorlar?
Kamer 54:44اَمْ يَقُولُونَ نَحْنُ جَم۪يعٌ مُنْتَصِرٌ • Em yekulune nahnu cemiun muntesir. • Meal: Yoksa: "Biz, güç birliği etmiş yenilmez bir toplumuz." mu diyorlar? • Kelime kelime: أَمْ em yoksa · يَقُولُونَ yekulune diyorlar (mı?) · نَحْنُ nehnu biz · جَمِيعٌۭ cemiun bir topluluğuz · مُّنتَصِرٌۭ muntesirun muzaffer (yenilmez) • قول (qwl) kökü: konuşmak / söylemek, çağırmak, iletmek, nakletmek, düşünmek, ilan etmek, görüş yaymak, bir durumu, şartı ya da vaziyeti göstermek. kelime / konuşma, söyleyiş, söylenen şey, tebrik, söylem Türkçe’ye girmiş türevler… • جمع (jmE) kökü: Toplamak veya bir araya getirmek, birleştirmek, toplanmak veya bir araya gelmek, birleşmek veya bağlanmak veya bağlantı kurmak, birlik durumuna getirmek, uzlaştırmak veya barıştırmak, bir şey giymek [giysi]… • نصر (nSr) kökü: yardım etmek/destek olmak, imdada yetişmek, korumak • Kamer suresi 55 ayettir; bu 44. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
