Akıl Kuran (akilkuran.com)

Kamer Suresi 47. Ayet Meali

Kuşkusuz, mücrimler sapkınlık ve çılgınlık içindedirler.

Kamer 54:47 — Arapça yazılışı, okunuşu ve meali. Kuşkusuz, mücrimler sapkınlık ve çılgınlık içindedirler.
Kamer 54:47
اِنَّ الْمُجْرِم۪ينَ ف۪ي ضَلَالٍ وَسُعُرٍۢ • İnnel mucrimine fi dalalin ve suur. • Meal: Kuşkusuz, mücrimler sapkınlık ve çılgınlık içindedirler. • Kelime kelime: إِنَّ inne şüphesiz · ٱلْمُجْرِمِينَ l-mucrimine suçlular · فِى fi içindedir · ضَلَـٰلٍۢ delalin bir sapıklık · وَسُعُرٍۢ ve suurin ve çılgınlık • جرم (jrm) kökü: Bir şeyi kesmek veya koparmak, bir şey kazanmak/elde etmek/edinmek, birini suç işlemeye yönlendirmek veya teşvik etmek, bir suç/günah/kabahat/hata işlemek, itaatsizlik yapmak, açık/net olmak, bir şeyi tamamlamak, bir… • ضلل (Dll) kökü: Yanlış yola saptı, sapmış, yolunu şaşırmış. Doğru yoldan sapmış. Doğru yolu kaçırmış veya kaybetmiş. Bir şeyi kaybetmiş ve yerini bilmiyor. Şaşırmış ve doğru yolu görememiş. • سعر (sEr) kökü: Ateş yakmak, tutuşturmak, alevlendirmek, kızıştırmak, çılgına çevirmek, kudurtmak, fiyatlandırmak, fiyat belirlemek, narh koymak • Kamer suresi 55 ayettir; bu 47. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).