Vakıa 56:7وَكُنْتُمْ اَزْوَاجاً ثَلٰثَةًۜ • Ve kuntum ezvacen selaseh. • Meal: Siz o zaman üç sınıfa ayrılacaksınız. • Kelime kelime: وَكُنتُمْ ve kuntum ve sizler olduğunuz (zaman) · أَزْوَٰجًۭا ezvacen sınıf (gurup) · ثَلَـٰثَةًۭ selaseten üç • كون (kwn) kökü: Olmak, var olmak, vuku bulmak, meydana gelmek, öyle veya böyle (olmak), kaynaklanan. makaan - taraf, yan, mesken, amaç, durum, yol, koşul, şart. makaanatun - yer, yol, amaç, niyet, koşul, şart, yetenek, beceri… • زوج (zwj) kökü: Birleştirmek/çiftleştirmek/eşleştirmek/evlendirmek, evlilik, çift, eş, eş/zevce/koca • ثلث (vlv) kökü: Üçe bölünmek veya sayıca üç olmak, bir şeyin üçte biri, üçte bir, üçer üçer, herhangi bir sayının üçte biri. • Vakıa suresi 96 ayettir; bu 7. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
