Hâkka 69:45لَاَخَذْنَا مِنْهُ بِالْيَم۪ينِۙ • Le ehazna minhu bil yemin. • Meal: Elbette onun bütün gücünü alırdık. • Kelime kelime: لَأَخَذْنَا leehazna elbette alırdık · مِنْهُ minhu onun · بِٱلْيَمِينِ bil-yemini sağını • اخذ (Axp) kökü: eline almak, almak/edinmek, türetilmek/çıkarılmak/kabul edilmek, kabul etmek, bir anlaşmayı kabul etmek, etkilenmek/etkilendirilmek, ezici etki, esir almak, üstünlük kazanmak/öldürmek/yok etmek, büyülemek/cezbetmek • يمن (ymn) kökü: Sağ taraf, sağ, sağ el, yemin, kutsama, sağa yönlendirmek, bereket sebebi olmak, müreffeh/şanslı/talihli. • Hâkka suresi 52 ayettir; bu 45. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
