"Oysa O, sizi çeşitli aşamalardan geçirerek yarattı."
Nuh 71:14وَقَدْ خَلَقَكُمْ اَطْوَاراً • Ve kad halakakum etvara. • Meal: "Oysa O, sizi çeşitli aşamalardan geçirerek yarattı." • Kelime kelime: وَقَدْ ve kad oysa · خَلَقَكُمْ halekakum O sizi yarattı · أَطْوَارًا etvaran aşama aşama • خلق (xlq) kökü: Bir şeyi ölçmek veya oranlamak, uygun ölçüye göre şekillendirmek veya yapmak, belirli bir ölçüye göre varlığa getirmek, tasarladığı bir kalıp veya modele göre ortaya çıkarmak, yokluktan varlığa getirmek (hiçten… • طور (Twr) kökü: Etrafında dolaşmak veya dönmek, yaklaşmak, zaman veya bir kere, tekrarlanan zamanlar, miktar/ölçü/kapsam/sınır, görünüş/biçim/eğilim, hareket tarzı, tarz, tür/sınıf, aşama/durum, Sina Dağı, Zeytin Dağı, diğer birkaç… • Nuh suresi 28 ayettir; bu 14. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
