Nuh 71:17وَاللّٰهُ اَنْبَتَكُمْ مِنَ الْاَرْضِ نَبَاتاًۙ • Vallahu enbetekum minel ardı nebata. • Meal: "Allah, sizi yerden[1] bir bitki gibi bitirdi." • Dipnot 1: Topraktan. • Kelime kelime: وَٱللَّهُ vallahu ve Allah · أَنۢبَتَكُم enbetekum sizi bitirdi · مِّنَ mine -den · ٱلْأَرْضِ l-erdi yer- · نَبَاتًۭا nebaten bir bitki olarak • نبت (nbt) kökü: Üretmek (ağaç), filizlenmek, büyümek, filiz vermek (bitki), büyümek (çocuk). Nawaabit - insan veya hayvanların yavruları. • ارض (ArD) kökü: yer, yeryüzü, ülke, toprak. En, genişlik. Dönmek, yeşerip dal budak sarmak. Verimli, bereketli, üretken, bitki yönünden bol arazi. İnişli çıkışlı hareket için yer. Oyalanmak, beklemek, ummak, sabırlı olmak. Cennetin… • Nuh suresi 28 ayettir; bu 17. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
