"Ve Ay'ı onların içinde bir nur, Güneş'i de kandil yaptı."
Nuh 71:16وَجَعَلَ الْقَمَرَ ف۪يهِنَّ نُوراً وَجَعَلَ الشَّمْسَ سِرَاجاً • Ve cealel kamere fihinne nuren ve cealeş şemse siraca. • Meal: "Ve Ay'ı onların içinde bir nur, Güneş'i de kandil yaptı." • Kelime kelime: وَجَعَلَ ve ceale ve yaptı · ٱلْقَمَرَ l-kamera Ay'ı · فِيهِنَّ fihinne bunların içinde · نُورًۭا nuran nur · وَجَعَلَ ve ceale ve yaptı · ٱلشَّمْسَ ş-şemse güneşi · سِرَاجًۭا siracen bir lamba • جعل (jEl) kökü: yapmak, kılmak, oluşturmak, etmek, bir şeyi belirlemek, yaratmak, dönüştürmek, tayin etmek, yerleştirmek, sağlamak • قمر (qmr) kökü: Beyaz olmak. Ay, kamer (özellikle 3. geceden 26. geceye kadar). • نور (nwr) kökü: ateş, alev, sıcaklık, savaş, ışık, parıldamak, parlak ışık saçmak, tahrik etmek, sinirlendirmek veya savaşa kışkırtmak • شمس ($ms) kökü: Güneş ışığıyla parlak olmak, görkemli olmak, güneşli olmak. Shams - güneş. • سرج (srj) kökü: Eğer koymak, Yola çıkmak, Işık yakmak, Kandil yakmak, At eyeri takmak • Nuh suresi 28 ayettir; bu 16. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
