Müzzemmil Suresi 15. Ayet Meali
Size tanıklık edecek bir Resul gönderdik. Tıpkı Firavun'a da bir Resul gönderdiğimiz gibi.
Müzzemmil 73:15
اِنَّٓا اَرْسَلْنَٓا اِلَيْكُمْ رَسُولاً شَاهِداً عَلَيْكُمْ كَمَٓا اَرْسَلْنَٓا اِلٰى فِرْعَوْنَ رَسُولاًۜ • İnna erselna ileykum resulen şahiden aleykum kema erselna ila fir'avne resula. • Meal: Size tanıklık edecek bir Resul gönderdik. Tıpkı Firavun'a da bir Resul gönderdiğimiz gibi. • Kelime kelime: إِنَّآ inna doğrusu biz · أَرْسَلْنَآ erselna gönderdik · إِلَيْكُمْ ileykum size · رَسُولًۭا rasulen bir elçi · شَـٰهِدًا şahiden tanıklık edecek · عَلَيْكُمْ aleykum aleyhinize · كَمَآ kema gibi · أَرْسَلْنَآ erselna gönderdiğimiz · إِلَىٰ ila · فِرْعَوْنَ fir'avne Fir'avn'a · رَسُولًۭا rasulen bir elçi • رسل (rsl) kökü: Bir haberci/elçi göndermek, bağış, ihsan, bırakmak, salmak. rasul (çoğul rusul) - elçi, bir mesajın taşıyıcısı, haberci. risalat - mesaj, görev, vazife, misyon, mektup. arsala (f. 4) - göndermek. mursalat (çoğul… • شهد ($hd) kökü: tanıklık etmek/bilgi vermek, görmek/şahit olmak, hazır bulunmak, kanıt/ifade vermek, şahitlik etmek. mushhad - hazır bulunma veya kanıt verme ya da dinleme zamanı veya yeri, buluşma yeri. mashhuud - şahit olunan şey. • Müzzemmil suresi 20 ayettir; bu 15. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).