Abese 80:4اَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنْفَعَهُ الذِّكْرٰىۜ • Ev yezzekkeru fe tenfeahuz zikra. • Meal: Veya öğüt alır ve böylece öğüt ona yararlı olur. • Kelime kelime: أَوْ ev yahut · يَذَّكَّرُ yezzekkeru öğüt dinleyecektir · فَتَنفَعَهُ fetenfeahu ve kendisine yarayacaktır · ٱلذِّكْرَىٰٓ z-zikra öğüt • ذكر (pkr) kökü: hatırlamak/anmak/hatırlatmak, ezberlemek için çalışmak, hatırlatmak, akılda tutmak, düşünceli/özenli olmak, bahsetmek/anlatmak/aktarmak, yüceltmek/övmek, uyarmak/ikaz etmek (örn. dhikra 2. çekimdir ve dhikr'den daha… • نفع (nfE) kökü: Fayda sağlamak, iyilik yapmak, faydalı olmak, yararlı olmak. • Abese suresi 42 ayettir; bu 4. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
