İman Edenlerin üzerlerine gözetici olarak gönderilmediler.
Mutaffifin 83:33وَمَٓا اُرْسِلُوا عَلَيْهِمْ حَافِظ۪ينَۜ • Ve ma ursilu aleyhim hafızin. • Meal: İman Edenlerin üzerlerine gözetici olarak gönderilmediler.[1] • Dipnot 1: İman Edenlerin inançlarını sorgulamak onlara düşmezdi. • Kelime kelime: وَمَآ vema ve · أُرْسِلُوا۟ ursilu kendileri gönderilmemişlerdi · عَلَيْهِمْ aleyhim onların üzerine · حَـٰفِظِينَ hafizine bekçi olarak • رسل (rsl) kökü: Bir haberci/elçi göndermek, bağış, ihsan, bırakmak, salmak. rasul (çoğul rusul) - elçi, bir mesajın taşıyıcısı, haberci. risalat - mesaj, görev, vazife, misyon, mektup. arsala (f. 4) - göndermek. mursalat (çoğul… • حفظ (HfZ) kökü: Bir şeyi korumak/muhafaza etmek/savunmak, bir şeye bakmak, bir şeyin yok olmasını önlemek, bir şey hakkında dikkatli/özenli/düşünceli/ilgili olmak, bir şeyi saklamak, depolamak, tutmak, bir şeyi ezberlemek (hafızaya… • Mutaffifin suresi 36 ayettir; bu 33. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
