Ala 87:5فَجَعَلَهُ غُثَٓاءً اَحْوٰىۜ • Fe cealehu gusaen ahva. • Meal: Derken onu kuru, kararmış çer çöp haline getirdi. • Kelime kelime: فَجَعَلَهُۥ fe cealehu sonra da onu çevirdi · غُثَآءً gusa'en bir çöpe · أَحْوَىٰ ehva kupkuru siyah • جعل (jEl) kökü: yapmak, kılmak, oluşturmak, etmek, bir şeyi belirlemek, yaratmak, dönüştürmek, tayin etmek, yerleştirmek, sağlamak • غثو (gvw) kökü: Yüzeyde köpük oluşturmak, üste çıkmak, suyun yüzeyinde köpük birikmek, sel suyunun taşıdığı çer çöp, köpük • حوي (Hwy) kökü: Yaşlılık nedeniyle koyu yeşil veya koyu kırmızı veya kahverengi veya siyah ve kurumuş hale gelmek. Bir şeyi toplamak/getirmek/çekmek/bir araya getirmek, bir şeyi kavramak, bir şeyin mülkiyetini almak veya kazanmak, bir… • Ala suresi 19 ayettir; bu 5. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).
