Gaşiye Suresi 3. Ayet Meali
Bitmiş, tükenmiş olarak.
Gaşiye 88:3
عَامِلَةٌ نَاصِبَةٌۙ • Amiletun nasıbeh. • Meal: Bitmiş, tükenmiş olarak.[1] • Dipnot 1: Yaptıkları boşa gitmiştir. • Kelime kelime: عَامِلَةٌۭ aamiletun çalışır · نَّاصِبَةٌۭ nasibetun yorulur • عمل (Eml) kökü: iş, işlem, eylem, yapmak/hareket etmek/çalışmak/işletmek/inşaa etmek/üretmek, bir el sanatı uygulama, aktif olmak Türkçe’ye girmiş türevler : amel, aksülamel, amal, ameliyat, amil (amele), imal, istimal (müstamel… • نصب (nSb) kökü: Sabitlemek, yükseltmek/kurmak/tesis etmek, düşmanlık/husumetle hareket etmek, bir şeyi yere koymak, yorgun/bitkin, zorluk/sıkıntı/üzüntü çekmek, nasiba - özen göstermek, çalışmak/emek vermek, ısrarlı olmak. • Gaşiye suresi 26 ayettir; bu 3. ayettir. • Meal kaynağı: Açık Kuran (acikkuran.com).